Aus rechtlichen Gründen steht dieser Text nur auf Deutsch zur Verfügung.
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
2. Verantwortliche Stelle
Casa und Nocera GbR · Bar Café Milano
Amalienstraße 44, 80799 München, Deutschland
E-Mail: barcafemilano44@gmail.com
Telefon: +49 (0)89 000000
3. Hosting
Diese Website wird bei Netlify gehostet. Anbieter ist die Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Netlify“). Beim Besuch unserer Website werden die anfallenden Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse und Server-Logfiles – auf Servern von Netlify verarbeitet. Da es sich um einen Anbieter mit Sitz in den USA handelt, können dabei personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden; diese Übermittlung wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Der Einsatz erfolgt im Interesse einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie zur Erfüllung vertraglicher und vorvertraglicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
4. Server-Logfiles
Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien Darstellung).
5. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
6. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
7. Schriftarten (lokal gehostet)
Diese Website verwendet die Schriftarten „Karla“ und „Playfair Display“. Diese werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern von Google; es werden keine Daten – insbesondere nicht Ihre IP-Adresse – an Google oder Dritte übertragen.
8. Google Maps
Wir binden den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited ein, um Ihnen unseren Standort anzuzeigen. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen und es können Cookies gesetzt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. Instagram
Auf dieser Website werden Inhalte (Reels) von Instagram eingebunden, einem Dienst der Meta Platforms Ireland Limited. Beim Laden dieser Inhalte wird Ihre IP-Adresse an Meta übertragen; sind Sie gleichzeitig bei Instagram eingeloggt, kann Meta den Besuch Ihrem Konto zuordnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
10. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren – etwa für eine Reservierung – werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung) bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
11. Lokale Spracheinstellung
Zur Speicherung Ihrer Sprachauswahl (DE/EN/IT) nutzen wir den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Dabei werden keine personenbezogenen Daten an uns übertragen; die Einstellung verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät und kann durch Leeren der Browserdaten entfernt werden.
Stand: Juni 2026